∞ Откуда появилось крылатое выражение... Попасть впросак

Попасть впросак значит попасть в затруднительное, неловкое или смешное положение. Это собственно русское выражение.

Истоки его - в быту старых русских прядильщиков, канатных мастеров. 

Оно образовалось из свободного сочетания попасть в просак.

Просаком раньше назывался специальный станок для плетения канатов и верёвок. 

Он имел сложную конструкцию и настолько сильно скручивал пряди, что попадание в него одежды, волос, бороды могло стоить человеку жизни. 

Именно от подобных случаев произошло выражение «попасть впросак», что сегодня означает оказаться в неловком положении. 

Сегодня слово «впросак» пишется только слитно и является наречием.

Со временем про машину все забыли, однако выражение осталось.